Давая своему герою испанское имя, автор работал на публику, у которой в его время безошибочно появлялась ассоциация с главным врагом Англии — Испанией. Позже европейский слух различал в нём место паломничества — Сантьяго-де-Компостела. У нас же этот герой обычно ассоциируется с некой женщиной. А какой?