Андрей Битов в одной из своих статей как-то утверждал, что писатель Кортасар известен у нас только благодаря своему имени. Однако с точки зрения французов Битов мог бы быть точно также известен во Франции благодаря своей фамилии. Я не прошу вас перевести корень его фамилии с французского, назовите лишь певца — тезку Кортасара.