Ведущий ЧГК

В одном из пародийных детективов "готовившееся" преступление было предотвращено благодаря следующей безобидной фразе: "... растет производство стали на душу населения". Одна линия, одно ударение — и коварный замысел раскрыт. А в чем он состоял?