В древней исландской саге есть такой эпизод. Злая мачеха Герлинг заставила своих падчериц Гудруп и Гильдбург зимой стирать бельё на морском берегу. Дул пронзительный ветер, и девушки в одних полотняных рубашках дрожали от холода. Мимо проезжали славные рыцари Гарвиг и Ортвич, которые благородно протянули девушкам свои плащи.
Но благородные сёстры наотрез отказались их одеть. Почему?
Плащи были мужские (вспомните хотя бы Жанну д'Арк).