Щепа, обломок. Куча древесного материала. Место, где работают столяры, плотники. Мастерская. Вы записали этимологическую цепочку развития значений некоего слова. Конечно, изменилось и само слово. Первое слово в цепочке звучало на старофранцузском языке astelle [астЭль]. Как звучит последнее слово в цепочке?
Ателье.
Ателье (atelier) — мастерская художника, скульптора. Кстати, поэтому ателье мод по-французски вовсе не atelier, а maison de couture ("дом мод").