Из названия одного из разделов механики, если в его середину вставить название дерева, можно сделать название науки. Иосиф Сталин (вслед за Ремарком) в одном из своих печально известных изречений противопоставлял эту науку трагедии. Что это за наука, без которой трудно обойтись, например, в маркетинге?
Статистика.
Если в середину слова "статика" вставить слово "тис", получится "статистика". Иосиф Сталин говорил: "Смерть одного человека — трагедия, смерть миллионов — статистика". Ремарк в "Черном обелиске" использует ту же фразу, но говорит о трех миллионах.