Ахматова полушутя называла Гоголя "хохлом", сопровождая это цитатой из "Мертвых душ": "Въезд его (Чичикова) не произвел в городе совершенно никакого шума и не был сопровожден ничем особенным: только два русских мужика, стоявшие у дверей кабака против гостиницы, сделали кое-какие замечания, относившиеся, впрочем, более к экипажу, чем к сидевшему в нем". Чем же именно подтверждала свое мнение Ахматова?