Название исторической области Левант, объединяющей Сирию, Палестину и некоторые другие страны, происходит от французского словосочетания со значением "ОНО". Назовите страну, в традиционном переводе названия которой упоминается ОНО.
Япония.
Название Левант происходит от французского "Soleil levant" [солЕй левАн] ("восходящее солнце"). Восточное Средиземноморье — регион, со стороны которого для европейцев как раз и восходит солнце. "Ниппон" традиционно переводят как "Страна восходящего солнца".