Ведущий ЧГК

Уважаемые знатоки! Перед вами одни и те же слова, записанные на японском, грузинском, хинди и арабском. Мы не уверены, что вы умеете читать хотя бы на одном из этих языков, но людям, знающим, что, где и когда произошло, известно, что для того, чтобы дать правильный ответ, не обязательно обладать конкретными знаниями. Через минуту переведите эти слова на русский язык.