Внимание, в вопросе есть замена.
В романе, опубликованном в 1866 году, ИКС узнаёт о том, что некий молодой человек, возможно один из ИКС, хочет по религиозным соображениям взять на себя его вину. Что мы заменили на ИКС?
Раскольников.
В романе Достоевского "Преступление и наказание" Порфирий рассказывает Раскольникову, что Миколка, "один из раскольников...", хочет взять на себя страдание.