Согласно мифу, Арахна славилась умением ткать, за что богиня Афина обязала ее вечно прясть, находясь в ограниченном пространстве. Джонатан Свифт признавался, что с детства симпатизировал Арахне. А с чем он сравнивал Афину?
С Англией.
Зачёт: С Великобританией; с Британией; с Британской империей.
А Арахну — со своей родной Ирландией: "... я никогда не мог искренне полюбить богиню по причине такого ее жестокого приговора, который, впрочем, полностью применяется Англией к нам. Ибо бОльшая часть внутренностей и жизненно важных органов из нас уже вырваны и нам не разрешается даже свободно прясть из них нить и ткать сукно".