3%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 35
Диджей Саманта Холл использует псевдоним, образованный небольшим изменением оригинального имени известной героини. Хотя, вероятно, для японцев эта замена не очень заметна. Напишите псевдоним Саманты Холл.
Goldierocks.
Зачёт: Goldirocks; Goldy Rocks; Голдирокс.
Златокудрая Саманта — диджей и музыкальный журналист — немного изменила имя персонажа известной детской сказки Goldilocks [голдилОкс] — Златовласки, и теперь в нем можно услышать "рок". Как известно, в силу отсутствия в японском языке звука "л" звук "р" служит для обозначения "л" в заимствованных словах: в общем, для японского уха от этих перестановок мало что поменялось.