7%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 245
В восемнадцатом веке британским морякам иногда приходилось в ожидании попутного ветра подолгу стоять в открытом море. Второе значение какого английского слова, по одной из версий, появилось благодаря этому?
Blue.
Ожидая попутного ветра, моряки целые недели не видели ничего, кроме синего цвета моря. Корабль стоял на месте, и матросы скучали. По одной из версий, этим фактом объясняется, почему английское слово "blue" переводится и как "синий", и как "подавленный", "унылый".