В автобиографии этот человек вспоминает, что в одном из его ранних романов любимым персонажем была Каролина. Но в фильме Каролину сделали существенно моложе и привлекательнее, чтобы она могла представлять романтический интерес для главного героя. Своим огорчением от этого автор делится в том же фрагменте, где описывает, как появилась... Кто?
Мисс Марпл.
Зачёт: Джейн Марпл, Марпл.
Из "Автобиографии" Агаты Кристи: "Быть может, мисс Марпл появилась потому, что я испытала огромное удовольствие, описывая сестру доктора Шеппарда в "Убийстве Роджера Экройда". Она — мой любимый из всех персонажей этой книги — ядовитая старая дева, очень любопытная, знающая всё и вся обо всех, всё слышащая, — словом, розыскная служба на дому.
Когда книгу решили инсценировать, больше всего меня огорчило то, что Каролину из сюжета исключили. Вместо нее доктора снабдили другой сестрой
— гораздо более молодой, симпатичной девушкой, которая могла представить для Пуаро романтический интерес".