Первой, кого стали называть ЕЮ, была племянница холостого Джеймса Бьюкенена. Хотя первой ЕЮ на самом деле стала 30 апреля 1789 года Марта Дэндридж. Какие два слова мы заменили словом "ОНА"?
Первая леди.
Впервые первой леди стали называть племянницу холостого пятнадцатого президента США. 30 апреля 1789 года состоялась инаугурация Вашингтона, и по факту первой леди стала Марта Вашингтон (в девичестве Дэндридж).