Внимание, в вопросе есть неправильные замены.
В романе Хаксли описывается сома — легкий наркотик, который успокаивает и веселит. Один из лозунгов в романе: "Сомы КАПЛЯ — и нету СПЕКТАКЛЯ". СПЕКТАКЛЬ Иньяриту называется "21 КАПЛЯ". Какие слова мы заменили на "КАПЛЯ" и "СПЕКТАКЛЬ"?
Грамм, драма.
"Сомы грамм — и нету драм". Фильм Иньяриту является драмой.