По мнению автора вопроса, если Железного дровосека РАЗОЗЛИТЬ, то его здоровью будет нанесен непоправимый вред. Какое устойчивое выражение из четырех слов мы заменили на "РАЗОЗЛИТЬ"?
Довести до белого каления.
В состоянии белого каления металл становится практически жидким.