Один комментатор пошутил, что Шон МЭйси — редкая женщина, для которой в положении оказываются мужчины. Назовите абсолютно точно ее специализацию.
Боковой [футбольный] арбитр.
Зачёт: Боковой судья; судья на линии/бровке; лайнсмен; лайнсвумен.
Лайнсмен (в данном случае, лайнсвумен) фиксирует положение "вне игры".