Как следует из городских хроник, на самом деле осадное положение, закупка оружия и строительство укреплений, вызвавшее недовольство народа, были направлены против возможного вторжения Генриха Валуа, в тот момент бывшего претендентом на польский престол. Однако в гораздо более известном источнике упомянут совсем другой персонаж. Назовите не его, а этот город, в привычной русской транскрипции.
Эльсинор.
Персонаж "Гамлета" Фортинбрас пробивается в Польшу через Данию. В сцене беседы солдат (действие 1, явление 1) описываются тяготы, вызванные осадным положением, бывшем в городе Helsigôr в 1594 году.