Внимание, в вопросе есть замены.
По мнению Лиона Измайлова, художники считают художников-иллюстраторов не совсем художниками. При этом все художники мечтают, чтобы их картины стали иллюстрациями. Скажите, какое словосочетание мы заменили словосочетанием "художники-иллюстраторы".
Поэты-песенники.
Соответственно, "художники" — это "поэты", "иллюстрации" — "песни", а "картины" — "стихи".