Ведущий ЧГК

Мистики Джон Ди и Эдвард Келли описали этот язык, утверждая, что изучили его непосредственно от носителей. Из-за эффекта "ложных друзей переводчика" русскоязычный читатель, столкнувшись с одним польским словосочетанием, может решить, что сами они были его носителями. Что же это за язык?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 20-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова
Автор: Евгений Постников (Курск)
Пакет: 20-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/kursk17.2/8
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.