В конце "Знака четырех" Конана-Дойля Доктор Ватсон говорит: "Как несправедливо распределился выигрыш. Все в этом деле сделано вами. Но жену получил я, а вся слава достанется Джонсу. Что же достанется вам?" На что Холмс отвечает: "А мне ампула с кокаином". Однако в советском киноварианте эти слова Ватсона произносит миссис Хадсон, а Холмс отвечает иначе. Как именно?