Чечевица — род однолетних травянистых растений семейства бобовых. Плод — боб, содержащий по два уплощенных двояковыгнутых семени. Именно из-за характерной формы семени латинским названием чечевицы стали называть другой предмет. Так какому предмету дала название чечевица?
Линза.
На латыни "чечевица" — lens. В переводе с английского lens — линза. Семя чечевицы напоминает двояковыпуклую линзу.