Раздаточный материал
В романе Набокова русский эмигрант работал в ресторане. Как назывался этот ресторан?
"Pir Goroi".
Зачёт: "Пир горой".
Кстати, оставленные три буквы напоминают французское слово "roi" — король, что также могло намекнуть на "царя горы". :-)