Ведущий ЧГК

В 1713 году в предисловии к одному из описаний России немецкий издатель отметил, что автор, по зрелом обсуждении, заменил некое слово словом "русские". Что же за слово он заменил?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Фестиваль "Летние зори - 2003" (Саранск)
Автор: Дмитрий Соловьев ("Реал-Мордовия", Саранск)
Пакет: Фестиваль "Летние зори - 2003" (Саранск)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/letzor03.1/62
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.