Гудвинские мели — опасный участок Ла-Манша, где нередки кораблекрушения.
Более точное название этого места — "Гудвинские ОНИ". Назовите американца, чьи последние слова — "Теперь я смогу пересечь ИХ".
[Фрэнк] Баум.
Эти мели — песчаные. По-английски они так и называются — "Goodwin sands". Страну Оз у Баума отделяла от остального мира песчаная пустыня.
В пересказе Волкова персонажи, пересекая пустыню на корабле, потерпели кораблекрушение.