В новус, или ТАКОЙ бильярд, играют не шарами, а плоскими шайбами. В названии какой более известной игры есть слово "ТАКОЙ"?
Морской бой.
В морской бильярд играют плоскими шайбами, чтобы они не скатывались от качки в одну лузу. Вам могло помочь созвучие слов "новус" и "навис", хоть это и совпадение.