Хотя персонаж ВАшингтона Ирвинга делал всё гораздо хуже, чем герой русской литературы, прозвище они получили одинаковое. Какое?
Левша.
Зачёт: точный ответ.
похоже, у героя Ирвинга обе руки были левые. О тульском Левше из сказа Николая Лескова такого не скажешь.