Изначально в его имени была буква "D", однако хронисты, возможно, чтобы не смутить франкоязычных читателей, заменили ее другой буквой. Какой?
L.
Зачёт: Л.
Валлийское имя "Мирддин" превратили в "Мерлин", чтобы избежать ассоциации с французским словом merde (дерьмо).