По мнению Якоба Гримма, первоначально имя этого немецкого мифического персонажа было равносильно древненорвежскому "гранийотун", что означало "бородатый великан". Однако со временем язык изменился, и этот персонаж из "бородатого" стал... Каким именно?
Зеленым.
Его стали называть "грен-йетте", что в переводе означало "зеленый великан".