"Латынь из моды вышла ныне" не только в России XIX века. Так, Э.Д.
Брукс, учитель латыни в одной из обычных английских школ, частенько говорил своим ученикам: "Если вы не будете учить латынь, вам придется...". Что делать?
"... ее преподавать".
Попробуйте сами преподавать мертвый язык ученикам, которые в нем ни капельки не заинтересованы.