Валентин Катаев описывает пылающее здание как борьбу ПАРМСКОЙ ОБИТЕЛИ.
Что мы заменили на ПАРМСКУЮ ОБИТЕЛЬ?
"Красное и черное".
Катаев описывает пылающую хату как борьбу красного и черного. "Пармская обитель" и "Красное и черное" — это романы СтендАля.