"Неудачи Кидоро Хайкара" и "Тагосаку и Мокубэ осматривают Токио" — это одни из первых примеров современной АЛЬФЫ. На русский язык слово "АЛЬФА" дословно можно перевести названием одного периодического издания.
Какого?
"Веселые картинки".
АЛЬФА — манга. Считается, что этот японский комикс появился в Японии очень давно, но именно современным вариантом мир обязан художнику-аниматору Китадзаве Ракутэну. "Веселые картинки" — известный детский журнал.