Для нас недвижимое имущество — это строения, а движимое — наличные деньги и ценности. Подобное разделение было и у древних греков, только недвижущимся богатством они называли драгоценные металлы в слитках, золото, медь, железо; а какое богатство они называли словом probata, т.
е. "передвигающееся имущество"?