Ведущий ЧГК

Слово, обозначающее это, является во многих языках чуть ли не единственным заимствованием из языков племен Полинезии. Владимир Высоцкий посвятил этому свою первую песню, а еврейским религиозным законом это строго запрещено. О чем идет речь?