Из правил царского двора времен средневековья: "Если государь почивал без супруги, то в его спальне дежурил постельничий". Следующая информация позволяет предположить, что в соседней комнате при этом стали лагерем туристы. Кто в ней упоминается?
Спальники.
"В соседней комнате — несколько спальников". Должность такая. А сейчас — просторечное название спального мешка...