Пленный француз жаловался Меншикову, что казак, пленивший его, дурно обращался с ним — притащил на аркане. Меншиков вызвал казака и отчитал его, объясняя, что тот должен уважать пленных. Француз остался доволен, а казак даже не обиделся. А почему?
Меншиков говорил по-французски, казак просто ничего не понял.