Внимание, в вопросе есть замена.
Накануне Второй мировой войны японское руководство считало линкоры главной ударной силой флота. Но адмирал Ямамото Исороку придерживался мнения о решающей роли авианосцев и говорил о линкорах так: "Линкоры будут полезны Японии в будущей войне так же, как ЯПОНСКИЙ ГОРОДОВОЙ".
После капитуляции Японии страны антигитлеровской коалиции издали приказ об уничтожении всех ЯПОНСКИХ ГОРОДОВЫХ, однако впоследствии приказ изменили. Что мы заменили словами "ЯПОНСКИЙ ГОРОДОВОЙ"?