Ведущий ЧГК

В старинной китайской книге говорится: "Человек-совершенство не дорожит яшмой в фут, но придает значение тени в вершок". Согласно расхожей истине, то, что соотносится с этой тенью, действительно представляет собой ценность. Тень чего имеется в виду?