Внимание, в вопросе есть замены.
Герой Луиса Ламура в салуне делает незнакомцу замечание о слишком вызывающем поведении и слышит в ответ: "Я, конечно, новичок на Западе, но не такой ЧЕРНЫЙ, как кажется, хотя я и НЕГР". Какие слова мы заменили на "ЧЕРНЫЙ" и "НЕГР"?