"Фоменко от лингвистики" Николай Вашкевич сообщает, что слово "сарак" некогда переводилось с арабского как "похищать". Отсюда Вашкевич выводит то, что стало названием оперы. Напишите это название.
"Сорока-воровка".
От арабского "сарак" Вашкевич выводит этимологию слова "сорока". Сороке свойственна вороватость.