Для ситуации, когда в браузере открыто очень много вкладок, англоязычные пользователи в шутку придумали название, заменив одну букву в названии торговой марки продукта. Что у них получилось?
Когда вкладок открыто очень много, названий страничек на них не видно, и они представляют собой длинную полоску с зубчиками, похожую на шоколадку "Toblerone" [тоблерОн]. Вкладка по-английски — "tab" [тэб], что и позволило пользователям скаламбурить.