Название "Эскалибур" иногда выводят из латинского выражения "ex calee uberare", т.е. "высвободить из скалы", имея в виду знаменитый эпизод — Артур стал королем, вытащив меч из камня. Почему эта этимология заведомо неверна?
Потому что Артур вынул из камня совсем другой меч.