В рассказе психолога Оливера Сакса описан больной, который из-за искаженного восприятия при ходьбе сильно "кренился". Для него были модифицированы очки так, чтобы больной замечал наклон самостоятельно.
Каким устойчивым выражением назван русский перевод этого рассказа?
Глаз-ватерпас.
В очки были вмонтированы небольшие уровни так, что владелец мог заметить наклон.