Находившемуся в лагере в Галлиполи, Турция, штабс-капитану Пташникову был вручен орден св. Николая-Чудотворца. В приказе стояла формулировка:
"за спасение в бою". После церемонии награждения однополчане принялись грозно выпытывать, кого это штабс-капитан спасал, а поручик Усвятский заметил, что в канцелярии перепутали, и Пташникову полагается орден Боевого Красного знамени и золотое жидо-большевистское оружие с надписью "Бронштейнов сын". Так кого же он спас в бою?