Происхождение этого фразеологизма возводят к татарскому языку:
предположительно он обозначал характер обмена мелким и крупным рогатым скотом. Он же послужил названием интервью с владельцами одного интернет-ресурса. Воспроизведите этот фразеологизм.
"Баш на баш".
По-татарски "баш" — "голова", в т.ч. и в отношении скота.
Интервьюировали владельцев цитатника Рунета bash.org.ru.