Однажды автор вопроса рассказал своему знакомому, что в процессе летнего отдыха читал [три слова пропущено]. Знакомый, поняв его неправильно, ответил, что ему тоже нравится японская проза. Через минуту назовите европейского автора, которого на самом деле читал автор.
Кафка.
Автор вопроса читал на пляже роман Кафки "Процесс", а не произведение Мураками "Кафка на пляже".