Когда русская версия сайта авиакомпании "Джерман-уингз" только появилась, на ней можно было купить билет в Милый. Впоследствии слово "Милый" заменили названием города. Какого?
Ницца.
По-видимому, названия городов переводились на русский язык автоматически, причём с английского. Большинство было переведено верно, но Ницца — по-французски "Нис" (пишется Nice) — была переведена как английское "найс" — "милый". Пострадал и хорватский Сплит — он фигурировал на сайте под названием "Раскалывать".