На самом деле название этого города происходит от античного "город Грациана". Однако в годы Великой Французской революции название истолковали ошибочно и заменили его окончание на "libre" [либр] — "свободный". О каком городе идет речь?
Гренобль.
В древности он назывался Грацианополь — город Грациана. Во время Великой Французской революции в названии усмотрели "неправильное" окончание noble (благородный) и переименовали город в Грелибр.