Во время посещения Джоном Стейнбеком Советского Союза к нему был приставлен сопровождающий. Порой заказанные этим сопровождающим машины не доезжали, а самолеты, на которые он покупал билеты, не взлетали.
Стейнбек назвал этого человека кремлевским... Кем?
Гремлином.
Kremlin gremlin. Гремлины отличаются своей ненавистью к любой технике.